いつもの生活に世界のスパイスを。

Cafetalk Tutor's Column

YIDI 講師のコラム

DAY-5 中国人は白湯が大好き?

2023年11月21日

中国人には日常生活に溶け込んだ健康法がくさんあります。例えば开水(白湯)を日常的に飲む、冷たいものをあまり飲まない(食べない)ようにする、生理痛には「红糖水(hóngtángshuǐ)」を飲むなど。中国人がお湯を好んで飲むのには、文化的な理由と健康上の理由がある:
 
文化的習慣:中国文化は体のバランスと調子を整えることに重点を置いており、多くの人がお湯を飲むことで体のバランスと健康を保つことができると信じている。 伝統的な中国医学の理論では、冷たい飲み物は消化器系や体全体に悪影響を及ぼすと考えられているが、お湯は消化を促進し、体内の冷えを取り除くと考えられている。
 
健康的な考え方:お湯は新陳代謝を高め、消化を助け、体内の浄化と解毒を助けると信じられている。 また、温かい水を飲むと、喉のイガイガや胃のむかつきが和らぐという説もある。
 
水の安全性:地域によっては水道水の水質に問題がある場合があり、熱湯を沸騰させた方が細菌やその他の汚染物質を除去でき、より安全だと考えられている。
 
気候的要因:寒い季節には、お湯を飲むことで体温を維持し、暖かく快適に過ごすことができる。
 
全体として、中国人がお湯を好むのは、文化的伝統、健康概念、個人的な快適さのニーズが混ざり合ったものである。 この習慣は中国で長い歴史があり、健康を促進する方法と考えられている。


中国人喜欢喝热水有多个文化和健康方面的原因:
 
文化习惯:中国文化注重平衡和调理身体,许多人认为喝热水有助于保持身体的平衡和健康。在传统中医理论中,认为冷饮会对消化系统和整体身体造成不利影响,而热水则被认为有助于促进消化,清除体内寒气。
 
健康理念:热水被认为有助于促进新陈代谢,帮助消化,有助于身体内部的清洁和排毒。此外,有些人认为饮用温水对于舒缓喉咙不适或缓解胃部不适也有一定的帮助。
 
水质安全:一些地区的自来水可能存在水质问题,烧开的热水被认为更安全,能够消除潜在的细菌和其他污染物。
 
气候因素:在寒冷的季节,喝热水可以帮助保持体温,使人感到温暖舒适。
 
总的来说,中国人喜欢喝热水是一个混合了文化传统、健康观念和个人舒适需求的习惯。这种习惯在中国有着悠久的历史,并且在很大程度上被视为促进健康的一种方式。

本コラムは、講師個人の立場で掲載されたものです。
コラムに記載されている意見は、講師個人のものであり、カフェトークを代表する見解ではありません。

お気軽にご質問ください!