-
View: 3987 | 2022年2月9日
Kei Schönberg
Ô oiseau carmin ロンド詩「赤い鳥」
Ô oiseau carmin de chaleur Brillant d’une telle ferveur Réjouis-toi sur les bords de Loire Dans ...
-
View: 5053 | 2021年8月28日
Kei Schönberg
À Paul Valéry...「ポール・ヴァレリーに寄す」
A Paul Valéry… Le vent se lève, et elle est partie. J’atteste de ses ultimes prouesses. Sa voix ré...
-
View: 5048 | 2021年5月16日
Kei Schönberg
L’ombre de l’azalée パントゥーム詩「つつじの花の影で」
Dans le pays des océans berçants Où le soleil serein se lève Je perle des mots en priant Pour mes...
-
View: 5102 | 2021年2月14日
Kei Schönberg
“La terre qui n’est plus” par Edith Södergran (仏語訳)「亡き祖国 : エディット・セーデルグラン」
"La Terre Qui N'est Plus" par Edith Södergran (1892-1923) J’aspire fort à la terre qui n’est plus,...
-
View: 7204 | 2020年9月15日
Kei Schönberg
Prières du soir par Karin Boye (仏語訳)「夕べの祈り:カリン・ボイエ」
Prières du soir Aucun moment n'est comme cela, A l'heure calme de la soirée, Les chagrins fuie...
-
View: 8261 | 2020年4月4日
Kei Schönberg
Saisis les Pléiades「あなたの星をつかまえて」
Saisis les Pléiades “Je suis là !”, sa voix m’appelle de l'extérieur. “Ouvre les stores d’acier o...