「できた-。」が一番。　“I made it!” is the best

2024年3月18日

今までできなかったことが初めてできたとき、その達成感に勝るものはないですよね。
たとえば、はじめてブランコに乗れた時おぼえていますか？
何かちょっと大人になった気がしたものです。
今は、それが、生徒さんの「出来た！」報告になりました。生徒さんの達成感が、私にとっての幸せな瞬間になりました。「役に立てた。」と自己満足に浸れるからなんです。

when you are able to do something for the first time that you have never been able to do before.For example, do you remember the first time you got on a swing?I felt like I had grown up a little bit.Now, it has become a report from the students saying, ``I did it!''The students' sense of accomplishment became a happy moment for me.This is because I can feel self-satisfied and think, ``I was useful.''

本コラムは、講師個人の立場で掲載されたものです。
コラムに記載されている意見は、講師個人のものであり、カフェトークを代表する見解ではありません。

いつもの生活に世界のスパイスを。

kiwi 講師のコラム