Let the world spice up your life.

Cafetalk Tutor's Column

Tutor Professeur Nico 's Column

名詞 NOMの性 GENRE (3)- 両方の性を含むもの

Nov 1, 2018

Bonjour tout le monde ! 
C'est Nico ! 

Hier, nous avons appris quelques exceptions dans la formation du féminin. Vous vous rappelez ?
https://cafetalk.com/column/read/?id=105848&lang=en 

Continuons aujourd'hui ! :) 

3)両方の性を含むもの - Les mots épicènes

Il y a...beaucoup de choses à retenir ! (^^;
Alors, courage ! 

Voici quelques mots épicènes:
Artiste
Elève 
Pianiste
Enfant 

Comment les reconnaître ? 

 
a)Les nationalités, peuples, communauté

Ce sont les noms qui se terminent par...

  • -ache (Apache, Malgache), -anche (ComancheGuanche), -iche (Yéniche) ou -ouche (IngoucheManouche),
  • -aque (BosniaqueSlovaque) , -èque (AztèqueTchèque) ou -ique (AsiatiqueBritannique
  • -[voyelle] + re (BulgareTartare),
  • -(i)ate (AsiateSpartiate) ou plus souvent -(i)ote (Chypriote ou Cypriote...),
  • -ave (MoldaveSlave),
  • -ène ( SlovèneTchétchène),
  • -ite (MoscoviteYéménite...) 
  • -r + [consonne] + e (CorseSarde)
  • -(a)sque (BasqueÉtrusque.),
  • -ste (DouarnenistePauliste),
  • -sse (RusseSuisse),
ainsi que : Afrikaner et Boer, Arabe, Belge, Celte, Copte, Druze, Tsigane ou Tzigane. 

 b)
Les métiers

Ce sont les noms qui se terminent par...

  • d'origine latine :
    • -aire (antiquaire, fonctionnaire...)
    • -aste (cinéaste, gymnaste, vidéaste) 
      ou plus fréquemment -[i/y]ste (analyste, linguiste, pianiste...)

  • d'origine grecque :
    • -graphe (géographe, photographe...)
    • -iatre (gériatre, pédiatre...)
    • -logue (archéologue, zoologue...)
    • -nome (agronome, astronome...)
    • -pathe (homéopathe, ostéopathe...)
    • -thérapeute (kinésithérapeute, psychothérapeute...)

c)Les mots qui désignent des personnes
 
Ce sont les noms qui se terminent par...
  • -anthrope (philanthrope, misanthrope...),
  • -crate (aristocrate, bureaucrate, démocrate...),
  • -gène (aborigène, indigène),
  • -mane — indicatif d'une passion (bibliomane, mélomane...) ou d’une maladie (mythomane, toxicomane... à l'exception de nymphomane qui est un nom féminin),
  • -naute — désignant des navigateurs (astronaute, internaute...),
  • -pathe — indicatif d’une pathologie (myopathe, psychopathe...), sinon d’une profession médicale comme mentionné dans la section ci-dessus,
  • -phile — indicatif d'un goût ou d'une pratique particuliers (bibliophile, cynophile, haltérophile...) 
  • -phobe — indicatif d'une aversion, hostilité ou crainte (androphobe, sinophobe...).

Et voilà ! 

Demain, nous découvrirons les mots uniquement masculins et uniquement féminin !

A demain !

Nico 
 

This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.

Got a question? Click to Chat