いつもの生活に世界のスパイスを。

Cafetalk Tutor's Column

Professeur Nico 講師のコラム

任せてくださいフランス語で何と言いますか?

2019年6月25日

Bonjour à tous ! 
C'est Nico ! 

Comment allez-vous ?
Voici une nouvelle expression sur l'entraide ! 

◼️        ◻️        ◼️        ◻️        ◼️        ◻️        ◼️        ◻️     
 

Fiez-vous à moi 

A: Fiez-vous à moi et vous ne serez pas décu ! 

B: Oui, mais on est indécis car on nous a conseillé complétement le contraire ! 

 

A: 私を信頼していただけたら、がっかりさせることはありませんよ!

B: はい、でも全く逆の助言をしてくれる人もおりましてね、どうしてよいやら!
 

◼️        ◻️        ◼️        ◻️        ◼️        ◻️        ◼️        ◻️     
Se fier à...信頼するDéçu 「失望した」Indécis; indécise 「決心のつかない」 Contraire逆のこと」 

A bientôt !  

お気軽にご質問ください!