Hi, it's Chika:) Hope you all are doing well!

こんにちは、Chikaです。皆（みな）さん、いかがお過(す)ごしですか？

Hay fever season for me is almost over, and I can't wait for the day that I can go out without a mask on my face!

私（わたし）にとっての花粉症（かふんしょう）の季節（きせつ）がもうすぐ終（お）わります。マスク（ますく）なしで出（で）かけられる日（ひ）が待（ま）ち切（き）れません！！

Well, the other day, I renewed my self-introduction video on my profile page.

さて、つい先日（せんじつ）、プロフィールページ（ぷろふぃーるぺーじ）の自己紹介（じこしょうかい）ビデオ（びでお）を新（あたら）しくしました。

I always get very nervous when I record something. So, my English and Japanese might sound a bit awkward. I'm sorry, but this is me! LOL

いつも、録音（ろくおん）や録画（ろくが）をする時（とき）は、とても緊張（きんちょう）します。なので、英語（えいご）も日本語（にほんご）も少（すこ）し、ぎこちなく聞（き）こえるかもしれません。すみません！でも、これが私（わたし）です。(笑)

Happy learning, everyone. See you soon!

学習（がくしゅう）を楽（たの）しんで下（くだ）さいね！それではまた！