한국어 | 모국어 |
---|---|
일본어 | 유창함 |
프랑스어 | 일상회화가능 |
영어 | 단어약간 |
안녕하세요. 지나입니다~
현재 예술의 도시 파리에 살고 있습니다.
고등학교를 졸업하고 도쿄에서 5년간 유학생활을 했습니다.
처음에는 일본어를 전혀 몰라 어려움도 많았으나 지금은 모든 것이 소중한 추억으로 남아있습니다.
당시 일본에는 한국 드라마 '겨울연가'가 유행하면서 한류붐이 일어난 시기여서 한국어를 공부하고자 하는 일본인도 늘면서 학창시절 아르바이트로 한국어를 가르치기도 했습니다. 그리고 대학을 졸업하고 신문사에 소속되어 현재까지 일본어 번역에 관련된 일을 하고 있습니다.
현재는 프랑스 국적을 가진 일본인 남편을 만나 파리에서 생활한지 4년이 되었습니다. 이곳에서 프랑스어를 공부하며 언어를 배우는 즐거움을 새삼 느끼고 있습니다.
언어를 배움으로써 세계가 넓혀지고 무엇보다 국경을 초월한 우정을 쌓을 수가 있습니다. 제 자신의 경험을 살려 개개인에 맞는 즐거운 수업을 목표로 하고자 합니다.
그럼, 저와 함께 한국어를 공부해보지 않으시겠어요^^
#2016년 한국어교원자격증취득
***riiiii