English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
español
Deutsch
Русский
Rio.Y
from
in
Categorie insegnate
Language Fluency
| Giapponese | Madrelingua |
|---|---|
| Inglese | Fluente |
| Portoghese | Fluente |
| Spagnolo | Sufficiente |
Certificates
Spanish Language Test (in Japan)
Grade 4
Bachelor of Arts
(ポルトガル語)
Master of Arts
国際文化 (International Culture)
EIKEN Test in Practical English Proficiency
Grade 準1
CELPE-Bras
Level Advanced (上)
Japanese Language Teaching Competency Test Passed
DIPLE
B2/ 中級
DELE
B1
Documents to support the qualification have been confirmed
Tutor Stats
1,930
Lessons
189
Students
Less than 6 hours
Response
NDA
accepted
Video
Camera
Camera
using
2 days ago
logged in
Orari disponibili
This tutor usually accepts requests up to 18 hours before the desired lesson time
Schedule visible to 6 month(s)
Actual availability may differ. Please check when you make a request.
Shown in Asia/Tokyo time.
Tutor’s Columns
Tantissime notizie e curiosità del mondo dai nostri tutor di Cafetalk!
Published 31 Dec, 2023 |
View: 595
また前言撤回で、今回が本当に今年最後のコラムですね！( ´艸｀)Rio.Yは今日は休むと書いていたのに、しっかりオンラインスタンバイはしております。 今日は暖房なしでも大丈夫なくらい暖かい午後です。...
Published 29 Dec, 2023 |
View: 562
さて、いろいろと忙しい＆来年に向けて心を整えていきたい年末です。(前回が今年最後かと思いましたが、書いてみています。)鬼束ちひろさんの楽曲は前から気になっていましたが、最近聴いていて特に心に響くよ...
Published 27 Dec, 2023 |
View: 584
忙しい年末に何だかファンキーさを求めているのでしょうか( ´艸｀)Rio.Y、今年はいろいろ予期しないことが起きました。不安になったり、いろいろ考えたり・・していますが、全体的に見るとすごく悪いと...
Published 23 Dec, 2023 |
View: 600
こんばんは。最近またハロプロ愛が強くなってきているRio.Yです。この時季にぴったりの曲がないかと考えたら、この曲！と思い出しました。℃-ute 『会いたいロンリークリスマス』です。 この曲はモー...
Published 13 Dec, 2023 |
View: 569
珍しく素直な？元気な感じの曲を選びました。モーニング娘。 『愛あらば IT'S ALL RIGHT』 心が不安定で、自分が本当にしたいことから逸れてしまいそうだったり・・。物事は思う以上に複雑で、...
Notifiche
Apr 7, 2024
Profilo di Rio.Y
Hello to all the students on Cafetalk.
My name is Rio.
Here, I would like to write and about my lessons, my experiences with the language and my thoughts on the language.
I hope this will be helpful to you.
＝＝＝＝＝＝＝＝
【About my lessons on Cafetalk】
As for Portuguese, I offer Brazilian Portuguese and European Portuguese lessons on Cafetalk.
In my lessons, I teach you to shift your focus to conversation while learning the grammar. This is because Portuguese grammar is considered to be complex and if you don't know the rules of the language, you may get confused.
In my lessons, I generally teach Brazilian Portuguese and European Portuguese separately.
I mainly teach those who are new to Portuguese or have little experience in using Portuguese.
In addition, I would like to help as many different people as possible with their learning, so please don’t hesitate to send me a message.
All lessons are available for trial lessons as well as repeating students.
ーーーーーーーーーーーーー
●In general, I try to send a review to the student after every lesson. In addition, the content of the review will depend on the situation, such as summarizing what was discussed in the lesson, introducing helpful videos, and giving advice, etc.
●Due to my availability, I kindly ask that you make reservations at least 18 hours in advance.
(In my Portuguese lessons, I often assign homework, so it takes more than a certain amount of time for me to prepare the materials and for the students to prepare for the lesson. )
●I may send you the materials after you have reserved a lesson. I will try to send the materials as soon as possible, but there may be delays due to various reasons.
●If you are late due to unforeseen circumstances, or if you have to change the date or time of your lesson, please be sure to contact me so that we can make arrangements.
If you do not show up for the lesson, you will be charged the full cancellation fee.
●Please see below for the cancellation policy regarding one-time lessons. For package lessons, I will refund the coupon if the cancellation is made before the lessons start, but I will delete the coupon if the cancellation is made after the lesson starts or if the student does not show up for the lesson. I will not extend the expiration date except in unavoidable circumstances.
●If you would like to record a lesson for review purposes, I will allow you to do so, but as Cafetalk regulations state, please let me know before you start recording.
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【My background】
I majored in Portuguese at Tokyo University of Foreign Studies, and spent about 10 months as an exchange student at the University of Lisbon, Portugal.
In addition to language courses, I also took courses in the history and literature of Portuguese-speaking countries and the Portuguese language itself.
I then went on to graduate school at another university, where I did fieldwork and interviews with the Brazilian community in Japan, and wrote my master's thesis on their cultural practices.
I have been engaged in Portuguese translation and interpretation for both professional and volunteer work.
As a translator, I have translated public facility brochures, certification documents, and corporate flyers, and as an interpreter, I have attended and interpreted for short-term visitors to Japan.
I have also worked as a production assistant for Portuguese radio programs, checking translations of scripts, and have taught online Japanese courses for Brazilians.
I have had many opportunities to use Brazilian Portuguese in my professional work, but I have also had opportunities to come into contact with Portuguese in Portugal and in African countries.
I stayed in Brazil for about three weeks as a volunteer interpreter for the Rio de Janeiro Paralympics.
As for work, I currently give language lessons on a full-time basis.
I am still learning Portuguese and Spanish.
＝＝＝＝＝＝＝＝
【About Learning Languages】
If you want to improve your language skills, it is important not only to take lessons, but also to make an effort to look up unfamiliar words and check your grammar repeatedly.
Language is like a sport, if you find it difficult, you will need to practice more. The more effort and time you put into it, the more you will improve.
I believe that it is important to spend time using the language on a daily basis, not just by "studying" with textbooks and lessons.
You can use the internet to listen to Portuguese news broadcasts, watch videos, read blogs etc. in Portuguese.
It is also very important to have an interest in the culture and society of the country or region where the language is spoken. It is a good idea to find one thing that interests you, and if possible, talk to the local people while you work on it.
In the case of Portuguese, there are Brazilian communities in some areas of Japan, so getting involved by participating in their cultural activities will be the first step to improving your language skills and deepening your cultural understanding.
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
I have been working with the Portuguese language for more than 10 years now.
As a non-native speaker and learner of Portuguese, I believe that there are things that I can understand and do together with you.
As a non-native speaker and learner of Portuguese, I believe that there are things that I can understand and do together with you.
I hope that my lessons will help you to learn Portuguese and Japanese.
(Revised on February 10th, 2023)
Modalità di cancellazione di questo tutor
Prima che la richiesta sia confermata (fissata)
- La cancellazione è possibile in qualsiasi momento.
Dopo che la richiesta sia stata confermata (fissata)
- Meno di 6ore prima dell'inizio della lezione.→ il 100% del costo viene addebitato.
- No-Show→ il 100% del costo viene addebitato.
Le sue lezioni
tutte le lezioni
-
【初回限定】ポルトガル語レッスン受講前カウンセリング・レベルチェック 【limited for the first lesson】Pre-course counselling for Portuguese lessons & level check
ポルトガル語レッスン受講ご希望の場合、まずこちらでお話ししましょう。 レッスンに対するご要望、これまでの学習歴等お聞かせください。 あなたに合ったレッスン提供をしていきます！＊おひとり様につき一回のみのご利用をお願いします。 If you would like to take Portuguese lessons, let's talk here first. Please tell me about your requirements and your study history.20min 500P -
ポルトガルや語学関係以外もOKな雑談ルーム
講師Rio.Yと日本語で話したい方、お越しください(*^^*) 語学学習の息抜き・カフェトークでの暇つぶし(?!)にどうぞ。 コラムを読んでこの音楽気に入った！先生の出身県に興味ある！などでもOK!25min 900P -
語学学習お悩み相談ルーム
語学をやっていく中で壁に当たっていませんか？ ポルトガル語・英語・スペイン語を学んできた講師Rio.Yがお話を聴きます。 Rio.Yの教える言語以外に関する学習相談も歓迎。ゆっくりお話ししましょう。25min 1,200P -
【初心者向け】スペイン語
ポルトガル語が専門のRio.Yですが、スペイン語も学習してきました。 このレッスンはスペイン語の基礎をちょっと知りたい方向けの特別な講座です。25min X 5 6,500PLezioni di prova Pack of 5 -
学業に関するお悩み相談(大学生向け)
交換留学も含め大学・大学院で7年過ごしたRio.Yがお話お聴きします。 レッスンの詳細を読んでから、リクエストをくださいね。25min 1,000PLezioni di prova -
ポルトガル語で話そう(20分)
時間いっぱいポルトガル語で会話しましょう。 会話の中で出てきた疑問点を日本語で質問できます!(^^) ご自身の課題を明確にし、学びにつなげましょう。 (ポルトガル語初心者の方はご相談ください。)20min 900PLezioni di prova -
ポルトガル語で話そう(20分×5回パック)
時間いっぱいポルトガル語で会話しましょう。 会話の中で出てきた疑問点を日本語で質問できます!(^^) ご自身の課題を明確にし、学びにつなげましょう。 (ポルトガル語初心者の方はご相談ください。)20min X 5 4,000PPack of 5 -
ポルトガル語で話そう(20分×10回パック)
時間いっぱいポルトガル語で会話しましょう。 会話の中で出てきた疑問点を日本語で質問できます!(^^) ご自身の課題を明確にし、学びにつなげましょう。 (ポルトガル語初心者の方はご相談ください。)20min X 10 7,000PPack of 10 -
初心者からのブラジルポルトガル語レッスン
コツコツ積み上げたい方・全くの初心者からの受講歓迎！ 文法を体系的に学習することが好きな生徒さんにお勧めのレッスンです。 簡単な言語とは言えませんが・・積み重ねることで徐々に上達していきます。 アウトプットもしっかりしていきましょう(^-^)25min 1,400PLezioni di prova -
初心者からのブラジルポルトガル語レッスン(5回パック)
コツコツ積み上げたい方全くの初心者からの受講歓迎！ 文法を体系的に学習することが好きな生徒さんにお勧めのレッスンです。 簡単な言語とは言えませんが・・積み重ねることで徐々に上達していきます。 アウトプットもしっかりしていきましょう(^-^)25min X 5 6,500PPack of 5 -
初心者からのブラジルポルトガル語レッスン(10回パック)
コツコツ積み上げたい方・全くの初心者からの受講歓迎！ 文法を体系的に学習することが好きな生徒さんにお勧めのレッスンです。 簡単な言語とは言えませんが・・積み重ねることで徐々に上達していきます。 アウトプットもしっかりしていきましょう(^-^)25min X 10 12,000PPack of 10 -
初心者からのヨーロッパポルトガル語レッスン
ヨーロッパポルトガル語の学習を始めましょう。 ポルトガル語が初めての方でも心配ありません(^-^) 一人一人に合わせた丁寧な指導を心がけています。一緒に学習していきましょう！25min 1,400PLezioni di prova -
初心者からのヨーロッパポルトガル語レッスン(5回パック)
ヨーロッパポルトガル語の学習を始めましょう。 ポルトガル語が初めての方でも心配ありません(^-^) 一人一人に合わせた丁寧な指導を心がけています。一緒に学習していきましょう！25min X 5 6,500PPack of 5 -
初心者からのヨーロッパポルトガル語レッスン(10回パック)
ヨーロッパポルトガル語の学習を始めましょう。 ポルトガル語が初めての方でも心配ありません(^-^) 一人一人に合わせた丁寧な指導を心がけています。一緒に学習していきましょう！25min X 10 12,000PPack of 10 -
-
ポルトガル語レッスン(50分×5回パック)
こちらのレッスンはブラジルポルトガル語・ヨーロッパポルトガル語の両方に対応しています。お時間の許す方は50分一緒に学習しましょう。50min X 5 12,500PPack of 5 -
ポルトガル語レッスン(50分×10回パック)
こちらのレッスンはブラジルポルトガル語・ヨーロッパポルトガル語の両方に対応しています。お時間の許す方は50分一緒に学習しましょう。50min X 10 24,000PPack of 10 -
ポルトガル語音楽歌詞読み解き・発音練習
ポルトガル語の音楽の歌手の方、趣味でボサノバを歌いたい方などにお勧め！ また、ポルトガル語学習中の方の息抜きの受講も歓迎。 歌詞の意味を理解して、楽曲への理解・ポルトガル語の学びを深めましょう。 発音も丁寧に直していきます。より伝わりやすい発音を目指しましょう。25min 2,000P -
ポルトガル語音楽歌詞読み解き・発音練習(5回パック)
ポルトガル語の音楽の歌手の方、趣味でボサノバを歌いたい方などにお勧め！ また、ポルトガル語学習中の方の息抜きの受講も歓迎。 歌詞の意味を理解して、楽曲への理解・ポルトガル語の学びを深めましょう。 発音も丁寧に直していきます。より伝わりやすい発音を目指しましょう。25min X 5 8,500PPack of 5 -
ポルトガル語音楽歌詞読み解き・発音練習(10回パック)
ポルトガル語の音楽の歌手の方、趣味でボサノバを歌いたい方などにお勧め！ また、ポルトガル語学習中の方の息抜きの受講も歓迎。 歌詞の意味を理解して、楽曲への理解・ポルトガル語の学びを深めましょう。 発音も丁寧に直していきます。より伝わりやすい発音を目指しましょう。25min X 10 15,000PPack of 10 -
-
ポルトガル語でディスカッション(5回パック)
生徒からのポルトガル語によるプレゼン、また、講師からの質問をする時間を設けます。テーマについての意見を交わしましょう。25min X 5 6,500PPack of 5 -
-
-
-
日本語文章添削・音読レッスン
自分で書いた日記、人前で発表する原稿などをより良いものにしましょう。 小論文添削経験のある講師が、細かくチェックします。 自然な書き方・状況に合わせた表現の仕方をお教えします。 読み方も練習しましょう。25min 1,000PLezioni di prova -
日本語で記事・ニュースを読もう
日本語で書かれた記事やニュースを読みます。 音読・読解を通して日本語を上達させましょう。 レッスン前に読みたい場合はお申し付けください。40min 1,500PLezioni di prova -
日本語で記事・ニュースを読もう(5回パック)
日本語で書かれた記事やニュースを読みます。音読・読解を通して日本語を上達させましょう。レッスン前に読みたい場合はお申し付けください。40min X 5 6,500PPack of 5 -
日本語の動画を観よう(ドラマ・アニメ・バラエティなど)
動画を観ながら分からない言葉を確認していきます。 コンテンツを楽しみながら、新しい語彙を覚えましょう。 分からない言葉はその場で講師に確認！時間があれば感想も話しましょう。40min 1,500PLezioni di prova -
日本語の動画を観よう(5回パック)
動画を観ながら分からない言葉を確認していきます。 コンテンツを楽しみながら、新しい語彙を覚えましょう。 分からない言葉はその場で講師に確認！時間があれば感想も話しましょう。40min X 5 6,500PPack of 5 -
-
-
子ども英語 (5回パック)
Rio.Yの子ども英語レッスンへようこそ！ 小学生のお子さんに教えます。 ポルトガル語・日本語指導の経験がある講師をお求めの方はこちらへ♪20min X 5 5,500PPack of 5 -
やさしい英会話レッスン(初心者向け)
英会話にもう一度挑戦してみませんか？ 大人の方・初心者さん歓迎。話したいことがなくてもテーマを提供します。25min 900PLezioni di prova -
ポルトガル語で話そう(40分)
時間いっぱいポルトガル語で会話しましょう。 会話の中で出てきた疑問点を日本語で質問できます!(^^) ご自身の課題を明確にし、学びにつなげましょう。 (ポルトガル語初心者の方はご相談ください。)40min 1,500P
Feedback
-
-
Professionale Per studiosi Cortese -
Principianti Flessibile Professionale
Got a question? Click to Chat
***UTO104