日本の3月 (記念日)・ March 3 is a memorial day

yohko

<ひな祭り>

hinamaturi

1年に1度 3月3日は日本にはこんな記念日があります。

1iti nenni 1iti do

3(san gatu)  3 (mikka    nihon niwa konna kinenbi ga arimasu.)

女の子が生まれてからの成長を感謝してお人形を飾ります。

(おんなのこが うまれてからの せいちょう を かんしゃ して このような おにんぎょう をかざります。)

3月3日がお祝いの日なので あまり長く出していると結婚が遅くなるという説もあります。

         <hinamaturi>

Japan has such a memorial day once a year on March 3.

Once a year

I thank for growth after a girl is born and display a doll.

When it is too long because March 3 is the day of the celebration and starts it, it is said that marriage becomes late.

This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.

Comments (0)

Login to Comment Log in »
Popular ribbon

from:

in:

Lesson Categories

Language Fluency

Japanese   Native
Chinese   Proficient
English   Just a few words

yohko's Most Popular Columns

« Back to List of Tutor's Column

Got a question? Click to Chat