こんにちは。いつも笑顔で楽しいレッスンがモットーのAkkoです。
コラムでは英語の慣用句や比喩表現の使い方を紹介するのも好きです♪
新しい発見や面白い事を見つけると英語がもっと楽しくなりますよね。
今回はポップで気軽に使える表現です。
"Easy peasy lemon squeezy!" こんなの楽勝さ!
テンポもよく、楽しい感じ&遊び心を含んだニュアンスなので
友達やお子さんと話すときにも是非行ってみてください(^^)
私もよくキッズレッスンで生徒さんにも促して使ってもらっています♪
満足げな表情でこのセリフが出れば自信を持っている証拠。
もっと短くなってこれだけでも使えます。
"Easy peasy" (上記とほぼ同じ。+茶目っ気があるイメージ)
カジュアルでな会話や軽いトーンの文脈で使用され、キッズレッスンでもよく使用します。
This question was easy peasy!
この問題なんて楽勝だったよ!
Don't worry about assembling the furniture. It's just a few simple steps—easy peasy!
家具の組み立なんて心配しないで。数ステップで済むんだから、カンタンさ!
Cooking scrambled eggs is easy peasy. Just crack the eggs, whisk them, and cook them in a pan.
スクランブルエッグの調理は簡単だよ。卵を割って混ぜて、フライパンで調理するだけ!
ちなみに私がこの表現を印象的だと思ったのは・・・
アメリカ留学時代に働いていた言語学部のオフィスが夏学期で生徒も少なくスローな日になりそうなとき、
アメリカ人のバイト仲間が今日はすることこれとこれくらいかな~、
"Easy peasy!" と言ったらさらにもう一人がナイスタイミングで "Lemon squeezy!"と言っていたことです。
そこから少しこのフレーズがマイブームになりました。
こんな風に覚えたものはその場面と一緒にずっと印象に残っているものですね。
今はキッズレッスンでの定番フレーズになっています。
また近々コラムをUPする予定です♪お楽しみに!
6月はお得なクーポンがなんと4つもあるので Check them out!
有効期限まであと少し…。
============================
クーポン名: Special Coupon 20%OFF
適用レッスン: 為になる25min Conversation
対象受講期間: ~ 2023年6月30日
============================
============================
クーポン名: Special Coupon 15%OFF
適用レッスン: キッズレッスン保護者様用ご相談カウンセリング
対象受講期間: ~ 2023年6月30日
============================
============================
クーポン名: Special Coupon 15%OFF
適用レッスン: 英語学習カウンセリング
対象受講期間: ~ 2023年6月30日
============================
============================
クーポン名: Special Coupon 10%OFF
(新規生徒のみ)
適用レッスン: たのしくレッスン♪ 小学生
対象受講期間: ~ 2023年6月30日
============================
コメント (0)