Where do you want to spend your summer? 日本に遊びに行きたかったが。。。

今週のテーマ: 夏はこの場所で過ごしたい!

Kelly Hartnett

The sun is shining!
The sky is blue!
The weather is beautiful!

My plan this year was to visit Japan in May. But the pandemic closed everything. It's a shame, but better for everyone to stay safe!
 
I lived in Osaka in college. I studied abroad for one year at Kansai Gaidai. I want to go back to Fushimi Inari, Kyoto, and Kobe too. I can't wait to eat takoyaki and okonomiyaki and visit TOji flea market!

Then, I lived in Fukuoka for three years. I want to visit my best friend, Tsubasa and her family. She owns a flower shop. She is the nicest person! I want to go to Momochihama and shopping in Tenjin and Hakata and eat tonkotsu ramen!

This summer, everyone's plans have changed. But we can still look forward to next year!

I hope you have a fun and safe summer!

太陽が輝いている!

空は青い!

いい天気だ!

今年の私の計画は、5月に日本を訪問することでした。 しかし、パンデミックでダメでした。 それは残念ですが、誰もが安全に滞在する方が良いです!

私は大学の時、大阪に住んでいました。 関西外国語大学に1年間留学しました。 伏見稲荷、京都、神戸にも戻りたいです。 たこ焼きとお好み焼きを食べたくて、東寺フリーマーケットに行くのが楽しみです!

その後、福岡に3年間住んでいました。 親友のツバサと家族を訪ねたい。 彼女は花屋を経営しています。 彼女はとても優しい人です! 百道浜に行き、天神、博多で買い物をして、豚骨ラーメンを食べたい!

この夏、みんなの計画が変わりました。 でも来年はまだ楽しみです!

楽しく安全な夏をお過ごしください!

 

本コラムは、講師個人の立場で掲載されたものです。
コラムに記載されている意見は、講師個人のものであり、カフェトークを代表する見解ではありません。

コメント (1)

ログインして、コメント投稿 ログイン »
  • Tamasa

    こんばんは! セーラームーンの記事にもコメントさせていただきました。 Kelly先生は大阪に住んでおられたのですね。私も大阪に住んでいます。 日本語がとても上手ですね。 私もアメリカに行ったことがあります。とても楽しかったですから、また行きたいです。 もし話せる機会があったら、日本のこと、アメリカのことを話したいですね!

Premium ribbon

出身国:

居住国:

教えるカテゴリ

講師の言語

英語   ネイティブ
日本語   流暢
フランス語   日常会話程度

Kelly Hartnett講師の人気コラム

« 全講師コラム一覧へ戻る

お気軽にご質問ください!