タイでは 4月6日は祝日です。 วันจักรี

Haruhi

Apr 5, 2020

こんにちは
日本語・タイ語講師の Haruhi です。

4月6日はタイでは祝日です。
西暦1782年に、バンコクに新しい王朝を開いたことを記念した日です。
「チャクリー王朝記念日」と一般的に訳します。

日本でいえば「建国記念日」になると思います。

タイの現国王はその１０代目ですね。

例年はパレードなど記念の式典が行われます。
しかし、コロナウイルスの影響で、今年は行事は行われないようです。

タイでは非常事態令が出ていて、夜間の外出が原則禁止されています。
違反者には懲役や罰金があります。
日本と違ってかなり厳しいですね。

＊チャクリー王朝記念日は、タイ語で วันจักรี と言います。（正式名称はめっちゃ長いです）

This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.

Comments (0)

Login to Comment Log in »

Haruhi

from:

in:

Lesson Categories

Language Fluency

Japanese	Native
Thai	Proficient
English	Just a few words

Tutor profile

Haruhi's Most Popular Columns

家庭菜園してますか？

こんにちは。日本語・タイ語講師の Haruhiです。ここ数日、野菜の値段が高いですね。ならば、自分で育ててみようかなと考えています。以前、バジルをベランダで育てたことがあります。タイ料理...

Haruhi

0

6045

Jul 14, 2019
タイの客引きのテクニック！？

こんにちは。日本語・タイ語講師の Haruhi です。タイの観光地では、タクシー運転手、お土産売りなど、客引きの声が絶えません。客引きに声をかけられたら、みなさんどう感じますか？私は、最近まで「うる...

Haruhi

0

5273

Oct 22, 2019
有言実行？不言実行？

こんにちは。日本語・タイ語講師の Haruhi です。あと半月で今年も終わりますね。今年のうちに達成したいことが私もあります。ところで、みなさんは自分の目標、夢、やりたいことを周りの人に言いますか？...

Haruhi

0

5263

Dec 13, 2019
タイのスイーツの紹介

こんにちは。日本語・タイ語講師の Haruhi です。今日はタイのスイーツを紹介します。ข้าวเหนียวมะม่วง　カオニャオ・マムアン直訳すると「もち米マンゴー」ココナッツミルクで炊いたもち...

Haruhi

0

5242

Aug 17, 2019