通じる?通じない?メイク用品を英語で

Akko Y.

こんにちは。
いつも楽しく笑顔がモットーのAkkoです。

今回は海外コスメを購入する際にも知っておくと便利な単語をご紹介♪
カタカナ英語でも通じるものと通じないもの、一部ですがまとめました。

カタカナでもほぼ通じる!

・ファンデーション foundation
・コンシーラー concealer
・マスカラ mascara
・アイシャドー eye shadow
・アイライナー eye liner
・ハイライター highlighter 


ちょっと違うもの(商品も

・口紅(リップ) lipstick
・グロス lip gloss
・リップクリーム lip barm

おっと、危うく間違いそうな呼び方が違う物たち!

・化粧下地  face primer 
チーク blush (cheek=ほっぺた になってしまうので注意が必要。)
・ビューラー eyelash curler (まつ毛をカールさせるもの)

---おまけ---
比較的新しいメイク方法&これはちょっと発音しにくい

・コントゥアリング coutour(ing)

ハイライトとシェーディングをバリバリしてブレンドして顔の輪郭をはっきりさせるものという認識でおります('ω')ノ

(メイクのプロではないのであしからず…)

カタカナで普段使っているのに英語になるとこんなに違う!っていう物は覚えておくと便利ですね。
海外のメイク動画も参考になるものも面白いものも沢山あるので私は見るの好きです♪
How to contour 的な動画をはっておきます♪
マライアキャリーのメイクさんだそうです。
興味のある方は是非!

https://www.youtube.com/watch?v=TjHTpGmXV4Q
本コラムは、講師個人の立場で掲載されたものです。
コラムに記載されている意見は、講師個人のものであり、カフェトークを代表する見解ではありません。

コメント (0)

ログインして、コメント投稿 ログイン »
Premium ribbon

出身国:

居住国:

教えるカテゴリ

講師の言語

日本語   ネイティブ
英語   ネイティブ級
韓国語   カタコト

Akko Y.講師の人気コラム

  • 英語/英会話

    「香水をつける」って英語で何て言う?

    先日同僚の外国人講師とすれ違ったときにとってもいい香りがしました。 思わず、 "You smell nice. What perfume are you wearing?" -----いい香り...

    Akko Y.

    Akko Y.

    1
    26049
    2016年7月20日
  • 英語/英会話

    アメリカのPARTYとBYOB、R.S.V.Pの意味

    Hello! 今回はアメリカでのパーティーについて書きます。 よく、ホームパーティーなどでお誘いを受ける際、 「BYOB」と書かれていることがあります。 何の略でしょう? これは、 Br...

    Akko Y.

    Akko Y.

    0
    17164
    2014年10月18日
  • 英語/英会話

    Once, Twiceの使い方は... 耳で一度、目でもう一度

    こんにちは!いつも楽しいレッスンがモットーのAkkoです。 今回は英検レッスンでもでてくる単語について書きます。 1度、2度を英語で言うと once, twice です。 ...

    Akko Y.

    Akko Y.

    0
    10899
    2017年7月30日
  • 英語/英会話

    渡辺直美のビヨンセから見る!?英語学習

    以前から渡辺直美さんのビヨンセのものまねが大好きな私です。このvideoはが渡辺直美さんNY留学前のものですが、帰国後のパフォーマンスはもっとすごかったです! 実は、私は生で見たんです!帰国した渡...

    Akko Y.

    Akko Y.

    2
    10736
    2014年10月25日
« 全講師コラム一覧へ戻る

お気軽にご質問ください!