日語 | 母語程度 |
---|---|
英語 | 流利 |
韓語 | 流利 |
中文 | 精通 |
廣東話 | 只能說一點 |
Youtube Video
大家好,我叫Naomi。
成長經歷
我成長於日本的古都京都。
家的附近有摩門教的教會,小時候經常有來自美國猶他州的傳教士們,父親的在日韓國人的朋友,或是在桑拿工作的韓國人來家裡的派對玩,雖然人在日本,但一直在有外國人朋友的環境中成長。
因為受這個影響,對外國的文化和語言產生了濃厚的興趣。“現在對方在說什麼呢?”或是“哇,立刻就能說出不同的語言,好厲害啊!”小時候時不時就會有這樣的想法。2歲時開始學習英語,初中時開始學習韓語。現在,無論是運用於工作上,還是用朋友的母語和在世界各地的朋友們交談,或是出國旅行,都能成為樂趣之一。
想成為講師的契機
大大學時所住的都內的合住房,絕大多數都是留學生。幫助她們完成日語學校的作業,是想成為講師的契機。
住在合租房的室友們來個不同的國家,也漸漸明白由於母語的不同,在學習語言過程中容易犯錯誤的部分也不同。
由於我自己也能說幾種語言,因此有了“想用對方的語言來詳細說明”的想法,決定去進修了教室養成講座。
教學方法
作為一名講師,想幫助那些對日本感興趣,想學習日語的學員。
我的課程中,集中對應、克服不擅長項目的課程比較多。
我會在正式上課前,了解學員最不擅長的部分,在課程的前半部分進行分析解答,
課程的後半部分以遊戲形式進行複習和反复練習。
我還提供針對日本學員的英語和韓語課程。
請放輕鬆來聽我的課程。
因為會說四國語言,不明白的地方可以用學員的母語進行說明,不同的母語容易犯錯的地方也不同,讓我們一起朝著目標努力學習
下方可以瀏覽我的學員們對我的課程的反饋。
Naomi
經歷
東京 產業能率大學通信教育課程畢業 心理學專攻
有4年在新大久保的韓國食堂的工作經驗
如果有任何疑問,請在課間通過日語,英語進行提問。
Cafetalk Translation - 7/2016
***