Lesson Categories

Language Fluency

Korean Native
Japanese Near-Native
Chinese Fluent
English Fluent
Vietnamese Just a few words
Indonesian Just a few words


Certified Interpreter
New HSK Grade 6
This qualification has been verified by Cafetalk.

Tutor States

Less than 2 hours
3 hours ago
logged in

Available Times  

Tue 20:00   23:00
Wed 20:00   23:00
Thu 20:00   23:00
Fri 20:00   23:00
Sun 13:00   20:00
Actual availability may differ. Please check when you make a request.
Shown in Asia/Tokyo time.

General Notices

Hyunji Summer Song Tutor Profile

Hello, my name is Hyunji. 
I am a tutor at Cafetalk and live in Busan, Korea. 

[Japanese Skill]
  • Studied and worked in Osaka for 7 years
  • Graduated from Osaka National University
  • Worked at an American company in Osaka
  • Came back to Korea and currently work as a Japanese translator
  • JLPT N1 scored 180 
[Chinese Skill]
  • Our family moved to Tianjin, China as my father became a resident employee in China
  • Can speak Chinese as a daily conversation (New HSK Level 6)
[Experiences as a Korean tutor]
  • I worked at a Korean language school when I was in college
  • I worked at SAMSUNG in China for 4 months
  • Had several one-to-one Korean lesson 
[Experiences as a Japanese tutor]
  • Worked as a Japanese teacher at a Japanese academy in Korea (had a class for JLPT N1, N2 and EJU)
  • Had several one-to-one Japanese lesson 
[Experiences as a translator]
  • Has 10 years of experices in Korean-Japanese translation 
  • Was a translator for the Ministry of Culture and Science, international organization, JASSO and major companies
  • Was the official translator at a comapny for 4 years
  • Can take business translation 
[About my lesson schedule]
I'm doing my own business. Schedule will be changed frequently because of frequent business trips. Thank you for your understanding.

This tutor's cancellation policy

Before request is confirmed (fixed)

  • Cancellation possible at any time without charge.

After request is confirmed (fixed)

  • Less than 24hours before lesson start time.→ 100% of price charged.
  • Between 24-48hours before lesson start time.→ 50% of price charged.
  • No-Show→ 100% of price charged.

Lessons by this tutor

Got a question? Click to Chat