General Notices from Tutor Chika Cheryl Y

9月10日以降の午後のレッスン枠

Aug 7, 2018

レッスンのご受講、いつもありがとうございます。娘の幼稚園の夏休みに伴い、特定の日を除き、現在は午前中のレッスンのみを承っておりますが、9月10日より、通常のレッスン枠に戻ります。その際、誠に恐縮ではございますが、今後の平日の午後のレッスンは全て、日本時間の14時までとさせていただくこととなりました。午後のレッスンのみご受講可能な方々には、ご迷惑をおかけ致しますが、娘のスケジュール変更に伴い、レッスン枠も変更せざるをえない状況となりました。大変申し訳ございませんが、ご理解いただけますと幸いです。宜しくお願い致します。

Thank you for taking lessons with me. I currently offer morning lessons only, but my lesson slots will be back to normal on September 10th (JST). From then on, my working hours will be changed to 9:30 a.m. to 2:00 p.m. (JST/UT+9) due to a change of my daughter's schedule. I apologize for any inconvenience this may cause you. Thank you again, and I hope to see you all soon.

Regards,
Chika Cheryl Y.
 

Got a question? Click to Chat