English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
だんだんと涼しくなってきましたが、いかがお過ごしでしょうか。
表題の件につきまして、ご連絡いたします。
今後、レッスンを安定的に供給するため、
・30分のレッスンを25分に短縮
・60分のレッスンを50分に短縮
する措置を取らせていただきます。(料金・内容の変更はございません。)
「初心者からのブラジルポルトガル語レッスン」「初心者からのヨーロッパポルトガル語レッスン」
の単発レッスンにつきましては、既に時間を改定しました。
また、その他レッスンにつきましても、上記の変更をしていく予定です。
これまで購入いただいたレッスンにつきましては変更ありません。
それから、特にパックレッスンについては技術的な問題から時間変更に日数を要する予定です。
変更前に購入いただいたものにつきましては、これまで通り、30分・60分で行います。
このことについて、何か質問がございましたら、いつでもお知らせくださいませ。
急な変更につき、ご迷惑をおかけしますが、どうぞよろしくお願いいたします。
Rio.Y
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Dear Portuguese lesson students,
The weather is gradually getting cooler, how are you doing?
I would like to inform you about the subject.
In order to ensure a stable supply of lessons from now on,
I've decided to shorten lessons from 30 minutes to 25 minutes and the lessons from 60 minutes to 50 minutes.
(There will be no change in price or content.)
For one-off lessons of "Brazilian Portuguese lessons for beginners" and "European Portuguese lessons for beginners", I have already started to offer them with shorter times.
I also plan to make the above changes to the other lessons.
There will be no changes to the lessons you have already purchased.
It will take a few days to change the time for the pack lessons in particular, due to technical issues.
For those purchased before the change, the lessons will continue to be 30 and 60 minutes as before.
If you have any questions about this, please let me know at any time.
I apologise for any inconvenience caused by the sudden change.
Rio.Y
============================
クーポン名: どなた様でもお使いになれるクーポン
コード: 74ba1866
割引率: 10%
適用レッスン: レッスンパックを除く全てのレッスン
対象受講期間: 2023年11月6日 ~ 2024年1月6日
クーポンのURL: https://cafetalk.com/coupons/detail/?id=5050174&lang=ja
(GMT+09:00 Tokyo)
============================
クーポン名: どなた様でもお使いになれるクーポン
コード: 74ba1866
割引率: 10%
適用レッスン: レッスンパックを除く全てのレッスン
対象受講期間: 2023年11月6日 ~ 2024年1月6日
クーポンのURL: https://cafetalk.com/coupons/detail/?id=5050174&lang=ja
(GMT+09:00 Tokyo)
============================
-------------------------------
レッスン名: 初心者からのブラジルポルトガル語レッスン
料金: 1400 ポイント
時間（分）: 25
体験レッスンを行う場合の時間（分）: 25
レッスンのURL: https://cafetalk.com/lessons/detail/?id=202198
-------------------------------
レッスン名: 初心者からのブラジルポルトガル語レッスン
料金: 1400 ポイント
時間（分）: 25
体験レッスンを行う場合の時間（分）: 25
レッスンのURL: https://cafetalk.com/lessons/detail/?id=202198
-------------------------------
-------------------------------
レッスン名: 初心者からのヨーロッパポルトガル語レッスン
料金: 1400 ポイント
時間（分）: 25
体験レッスンを行う場合の時間（分）: 25
レッスンのURL: https://cafetalk.com/lessons/detail/?id=198683
-------------------------------
レッスン名: 初心者からのヨーロッパポルトガル語レッスン
料金: 1400 ポイント
時間（分）: 25
体験レッスンを行う場合の時間（分）: 25
レッスンのURL: https://cafetalk.com/lessons/detail/?id=198683
-------------------------------
