Let the world spice up your life.

Cafetalk Tutor's Column

Tutor Lisa.K 's Column

Lisa.K の豆単 Ⅱ ~ thirty-three and a third per cent???

Mar 9, 2014

一般的な英会話の領域で習う分数の言い方は

1/2 = a/one half 

1/3 = a/one third

1/4 = a/one fourth または a quarter 

ぐらいだと思います。 因みに分数は fraction と言います。

では 3/7 はいかがでしょうかしら。 意外にもご存じない方が多いのですが これは three sevenths と言います。つまり 1/7 が三つあると考えるのです。

ですから 2/5 は two fifths となります。

ところで 上記の中の 1/3 を%で表しますと 33.3333・・・・% になるのはみなさまご存知のことと思います。

では英語ではどういうのでしょうか。

thirty-three and a third per cent と言うのだそうです。(Cambridge English Pronunciation in Use)

そして 小数 decimal は 通常 0.4 は zero point four と私たちは読んでおりますが イギリス英語では nought point four  とも言いますので 知識のひとつとして覚えておかれることをお勧めします。

This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.

Got a question? Click to Chat