Let the world spice up your life.

Cafetalk Tutor's Column

Tutor Risho 's Column

起きてから寝るまで中国語フレーズ表現リシーズ②

Mar 22, 2017

大家好!我是汉语教师Risho。你们好吗?

みなさん、中国語講師のRishoです。お元気ですか。

「起きてから寝るまで中国語フレーズ表現シリーズコラム」第2回目です。

このコラムで紹介するフレーズ表現は毎日することに関する表現なので、毎日繰り返すことによって、自然に覚えることができます。

コラムで紹介したフレーズの覚え方や応用方法については第1回目のコラムをご参照ください。

http://bit.ly/2nQ7Hds

第②回目は前回の続き、「朝」に関するフレーズをご紹介します。

dǎ hā qian
打哈欠 (あくびをする)

例文:好困啊,我不停地打哈欠。(不停bù tíng :止まらず、絶やさず)
 「不停」で「打哈欠」を修飾する場合、「地de」で繋げます。

xiǎng chī fàn         bù xiǎng chī fàn
想 吃饭(ご飯を食べたい)   不 想吃饭(ご飯を食べたくない)

*「想+動詞」:〜したい   「不想+動詞」:〜したくない

例文:我饿了,我想吃饭。  
   我不饿,我不想吃饭。

*朝起きて、すごく眠くて、ご飯食べたくない時ってよくありますね。こういう気分の時にぜひ
 好困啊、我不饿,我不想吃饭。」とつぶやいてみてください。

では、今日は何を着て行こうかなぁ→

jīn tiān chuān shén me ne
今天 穿什么 呢? (今日は何を着ようかなぁ)
*穿:着る
 呢:疑問を強調するための文末語気助詞

ランチの時に、夕ご飯を決める時に、このフレーズの応用編を使いましょう。

今天中午吃什么呢? (今日の昼食何を食べようかなぁ)

今天晚上吃什么呢?(今日の晩ご飯何を食べようかなぁ)

服を決めるのに天気は重要。

jīn tiān tiān qì zěn me yàng.  kàn kan tiān qì yù bào.
今天天气怎么样?                    看看天气预报。

*天气:天気
 怎么样:(様子)はどう?
 看看:動詞を重ねて、ちょっと見てみるという意味が入ります。
 天气预报:天気予報

上記フレーズを応用した会話も練習しましょう。

A:今天天气怎么样?你看天气预报了吗?
B:我看了。今天天气很好。 

A:今日は天気どう?天気予報を見た?
B:見たよ。今日はいい天気だよ。

やっと着る服が決まった、いよいよ出かけます。
出かけるまでなかなかたどり着けませんね。次回は出かけてからの場面に移ります。

お楽しみに〜!( ^ω^ ) 

音声のスクリプト:

dǎ hā qian
打哈欠 

hǎo kùn a   wǒ bù tíng de dǎ hā qian  
好困啊,  我不停地打哈欠。

wǒ è le wǒ  xiǎng chī fàn       
饿了, 我 想   吃饭。   

wǒ bú è   bù xiǎng chī fàn
我不饿   我  不  想  吃饭。

jīn tiān chuān shén me ne
今天穿什么呢?

jīn tiān tiān qì zěn me yàng.  kàn kan tiān qì yù bào.
今天天气怎么样?                    看看天气预报。

A:今天天气怎么样?你看天气预报了吗?
B:我看了。今天天气很好。  

 

Got a question? Click to Chat