Let the world spice up your life.

Cafetalk Tutor's Column

Tutor Tomokazu 's Column

ドイツ語 文法力と瞬発力

Mar 14, 2017 | 1 Comments

日本人はまず文法的に正しい文章を頭の中で組み立ててから話しがちです。このため、僕が初めてドイツの語学学校に行ったときに、外国から来た生徒が文法的に間違っていても間違ったドイツ語であっても、どんどん自分の意見を言っている姿には驚きました。このような環境になれないので、多くの日本人は話のスピードについていけず、一生懸命頭で文章を考えているうちに話題は次のものへと移っているということが多々あります。この瞬発力は日本人の欠けているものの一つです。ただし、文法的に正しい文書を作る能力が無意味だと言っているのではありません。これは日本人にとって大きな長所です。このような文法の力とそれを使って自分の意見をきちっと伝える瞬発力は車の両輪のようなものでどちらかが欠けてもいけないのです。

日本にいると瞬発力を養う機会が少ないので、大変ですがいくつかの方法があるので、徐々に紹介していきたいと思います。

Got a question? Click to Chat