Let the world spice up your life.

Cafetalk Tutor's Column

Tutor Risho 's Column

中国の厚切りジェイソン・阿福Thomas

Mar 7, 2017

大家好!

中国語講師のRishoです。

本日は中国のネットで活躍する外国人「网红wang3 hong2」(動画をアップしてネット上で有名になった人)、阿福Thomasさんをご紹介したいと思います。

ドイツ出身の阿福Thomasさんは中国語がともて堪能で、中国人のネット民に中国語10級と言われているそうです。また、中国人女性と結婚し、上海で生活しているため、上海語も自由自在に操れて、素晴らしい語学の天才だと思います。

彼の人気の秘密は中国の社会現象や社会問題に対して、痛烈なツッコミを入れながら笑いを誘うところです。まるで日本の厚切りジェイソンさんのようなキャラです。

いろいろな面白い動画のなかから、彼自身の中国語学習の苦労と笑い話を披露した動画をピックアップしました。

中国語の「啊」には4つの発音があって、わけわからない!

中国語の量詞の種類が多すぎて困る〜!

「我的老板wo3 de lao3 ban3 (私のボスです)」と中国人のお客様に自分の上司を紹介したところ、「我的老伴wo3 de lao3 ban4」(私の長年の連れ合い)」と誤解されてしまったこと。

タクシー運転手に「右拐you4 guai3 (右へ曲がってください)」と言いたいところ、「有鬼you3 gui3(おばけがある)」と通じてしまうこと。

見ていて涙が出るほど笑いました。

みなさんもきっと阿福Thomasさんと同じ気持ちになったことはあると思います。

阿福Thomasさんが一人三役で自分の義理のお父さん、お母さん、奥さんの真似をした動画もオススメです♪

興味のある方、ぜひチェックしてみてくださいね。

Got a question? Click to Chat