ハングルの日(한글날)に想いを馳せよう!

Ikumi.M

韓国の10月9日が何の日かご存じでしょうか ?

「ハングルの日 (한글의 날)」です。

ハングルは朝鮮王朝の第4代国王である世宗の指示により、1443年に完成され、1446年10月9日に「訓民正音」 を公布したことを記念し、ハングルの更なる研究、普及に努めようと制定された日です。
(大韓民国総領事館HPより抜粋)

日本語にひらがな・カタカナがあるように、朝鮮半島にも固有の文字があります。
それが
「一般市民にも分かりやすい独自の文字を」という朝鮮王朝第4代王、世宗(セジョン)大王の思いから考案された「ハングル」です。

「訓民正音」とは「民衆に教える正しい音」という意味。
当時、朝鮮で主に使用されていた漢字は、朝鮮語の音と噛み合わず、一般に普及しにくいということを憂慮した世宗大王が、特に学識のない人々でも学ぶことができ、日々の生活に役立てられる文字を創出しました。
ハングルの「ハン」は「偉大な」という意味で、グルとは「文字」のこと。韓国の人々は、この世宗大王の真心と斬新な発明を心から誇りに思っています。
この日は韓国では公休日となっています。

韓国語を勉強したことがある人なら、他の外国語に比べて随分覚えやすいと感じたことがある人もいるのではないでしょうか?^^

学びやすさだけでなく、すべての音を文字によって表記している体系、他言語の影響を直接的に受けることなく作られた独創性など、ハングルには世界の言語学者も高く評価する優れた特徴があります。

また、文字の原理や使用に関して説明した「訓民正音」は、その理論の整然さから韓国の国宝第70号に指定され、1997年にはユネスコ世界記録遺産にも登録されました。

「ハングルの日」の当日は、ソウル市内はもちろん、韓国各地で作文大会や書道展、記念式などハングルをテーマにした様々なイベントが開催されます。また、テレビやなどでは韓国語に関する特集番組が組まれたりもします。

韓国語を学んでいる人はもちろん、そうでない人も!!
このハングルの日を機会にハングルの歴史やその仕組みに触れてみれば、今日韓国人が誇るハングルの素晴らしさを実感できるかもしれませんね☆
韓国の人々がこの日に世宗大王に敬意を示すように、私たち韓国語ファンも、その偉大な功績に思いを馳せてみてはいかかでしょうか?^^


**ちょこっと文作り**

① 10월9일은 한글날입니다.
10月9日はハングルの日です。

② 오늘 뜻깊은 한글날을 맞이했다.
今日、意味深い「ハングルの日」を迎えた。

③ 한글날을 맞이하여 다양한 볼거리나 기념행사들이 마련되어 있습니다.
「ハングルの日」を迎えて、多様な見どころや記念イベントが用意されています。


**おまけ**
韓国のサイトNAVERで、入力したハングルをデザインしてくれるこんなものがあります。
https://m-logoproject.naver.com/hanguel2018

ちなみにこれは
【이쿠미】でデザインしたものです。
皆さんも面白いのでぜひ、試してみてください^^
 
This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.

Comments (3)

Login to Comment Log in »
  • Ikumi.M

    コメント、ありがとうございます^^ いつか機会があれば、ハングルで書道を習ってみたいな、と思っています。 日本語の漢字も奥深いですが、ハングル文字を綺麗に芸術的に書いてみるのも面白そうです!^^

  • seachan

    ハングルの日があるのを初めて知りました。イングクさんの事務所では、所属俳優の方々がそれぞれハングルの言葉を選んで自筆で書いたものが発表されました。http://naver.me/GvrXO5WR ちなみにグクは、「나붓나붓 여럿이 다매의 가깝게 불어있는 모양」と書いています。大勢の人が近く集まっている様子を表す言葉で昔の言葉だそうです。読めても意味は全く分からないですが、読もうと思うようになっただけイクミ先生とレッスンしている成果ですね。ありがとうございます。

  • Mcafe

    한글に意味があったんですねーハングルの日があるのも知りませんでした。デザイン可愛いです☆

Premium ribbon

from:

in:

Lesson Categories

Language Fluency

Japanese   Native
Korean   Fluent
English   Daily conversation

Ikumi.M's Most Popular Columns

  • Korean

    おざなり☆한국어 모음

    こんにちは! おかげ様で、カフェトークでのレッスンも50レッスンを超え、これまで多くのレッスン生と楽しく 授業をすることができました。 受講生の皆様には、いつも私のレッスンを熱心に受けてくださ...

    Ikumi.M

    Ikumi.M

    0
    7132
    Jun 18, 2020
  • Korean

    場面別☆韓国語 ~カフェでのオーダー~

    韓国のカフェってインテリアもメニューも可愛くて凝っていて、素敵ですよね!私も韓国カフェが大好きで、「カフェ巡り」をよくしています♪♪韓国のカフェは先に注文して会計をしてから、席に着く、というのが一般...

    Ikumi.M

    Ikumi.M

    0
    7056
    May 27, 2020
  • Korean

    場面別☆韓国語② ~食事編~

    皆さん、こんにちは!韓国旅行の醍醐味といえば、やはりっっ!!!韓国料理♪♪ですよね(^▽^)しかし、食事の際は、ちょっとしたことで言葉が通じずに困ってしまいがち。でも、旅行中の数あるシチュエーション...

    Ikumi.M

    Ikumi.M

    0
    6929
    Jun 9, 2020
  • Korean

    ハングルの日(한글날)に想いを馳せよう!

    韓国の10月9日が何の日かご存じでしょうか ? 「ハングルの日 (한글의 날)」です。 ハングルは朝鮮王朝の第4代国王である世宗の指示により、1443年に完成され、1446年10月...

    Ikumi.M

    Ikumi.M

    3
    6656
    Oct 6, 2020
« Back to List of Tutor's Column

Got a question? Click to Chat