外国で暮らしていると、日本語って本当におもしろい言語だなと思うことが時々あります。
例えば、日本ではズボンのチャックのことを「社会の窓」と言います。
その他にも、食後に食べ物(主にお米)が口の周りについていると、「お弁当持ってどこ行くの?」と言ったり。
これらの言葉はイタリア人に言うと、大変おもしろがられます。
皆さまの国にもおもしろい言葉の表現はありますか?
【お知らせ】
カフさェトーク の皆様のおかげでレッスン100回達成しました。
誰でもお使いいただけるクーポン発行しましたので、ぜひご利用くださいね!
============================
クーポン名: 100レッスン達成記念クーポン コード: 7532d0f5 割引率: 20% 適用レッスン: レッスンパックを除く全てのレッスン 対象受講期間: 2020年5月1日 ~ 2020年6月1日 クーポンのURL: http://cafetalk.com/coupons/detail/?id=1639043&lang=ja
(GMT+02:00 DST Rome)
============================