Let the world spice up your life.

Cafetalk Tutor's Column

Tutor Ayane.S.E 's Column

Frozen/La reine des neiges/アナと雪の女王

Weekly Topic: Your most favorite musical piece

Apr 23, 2020

☆★English-Français-日本語★☆

 First of all, let me tell you that I am a huge fan of Frozen, and when I went to Florida, Disney World, this show blew my mind. Actually you can find a video on Youtube, musical Frosen in Hyperion theater was so beautiful, stunning and wow, amazing! 
 It has so much lighting performance, such as projection mapping. Zooming into the wide beautiful nature, snowstorm, etc. And casting is also cool. Think about this background - nordic country, and era, originally they were just caucasian, but this musical is held in U.S.A., a melting pot. All color is on the stage. Songs, performance, everything is just like the movie!
 I heard that Broadway ver. has more original songs from the musical (I wanted to see that so much but I was with my family, thus after the discussion we decided to watch Aladdin in NY, it was also funny and cool!) so one day I have to go see it! Japan is going to start Frozen musical too (I hope it doesn't get postponed) so I'll see it either there or closer place from here, thus maybe in London!

★・・・・・・★・・・・・・★・・・・・・★・・・・・・★・・・・・・

 D'abord je voudrais dire que je suis grande fan de la reine des neiges, et quand je suis allée à Floride, Disney World, cette comédie musicale a soufflé mon esprit. En effet cous pouvez trouver la video sur Youtube, la comédie musicale la reine des neiges dans le théâtre d'Hyperion était très belle, éblouissante, et wow, amazing!
 Elle a beaucoup de performance en lumière, comme projection mapping. Zoomer sur une grande et belle nature, la tempête de neige, etc. Casting est cool aussi. Pensez à l'arrière-plan, le pays nordique, et l'époque, initialement ils étaient juste des caucasiens, mais cette comédie est aux Etats-Unis, un melting pot. Tous les couleurs sont sur scène. Les chansons, le performance, tout est juste comme le film!
 J'ai entendu parler que la version Broadway a plein de chansons originales (J'ai vraiment voulu la voir mais j'étais avec ma famille, donc après de discussion, on a décidé de voir celle d'Aladdin à NY, c'était drôle et cool aussi!) donc un jour je dois y aller et la voir! Le Japon l'aura aussi (j'espère que ça n'est pas prolongé) donc je vais la voir soit au Japon soit le pays plus proche d'ici, donc peut-être à Londre!

★・・・・・・★・・・・・・★・・・・・・★・・・・・・★・・・・・・

 まず言わせてください、私はアナと雪の女王の大ファンで、フロリダ、ディズニーワールドに行ったとき、このショーは圧巻でした。実はYoutubeでも見られるのですが、ハイペリオンシアターで上映されているアナと雪の女王ミュージカルは、美しく、きれいで、アメイジングでした!
 プロジェクションマッピングとか、ライトパフォーマンスが多くありました。美しい広い大自然にズームインしていったり、吹雪だったり。キャスティングも素晴らしかったです。背景-国/時代を考えてみてください、ここ北欧はもともとコーカソイドしかいなかったはずですが、舞台はアメリカ、人種のるつぼ。すべての肌の色が舞台にありました。歌やパフォーマンスは映画そのもの!
 ブロードウェイ版にはオリジナルソングも多くあるそうで(私はそれが見たかったのですが、家族と一緒だったので、議論の結果、アラジンを見ることに。これも面白くてよかったです!)、いつか見に行かなくては!日本でも公開されるようで(延期にならないことを祈ります)、日本か、ここから近い国、ロンドンで見ようと思います!




This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.

Got a question? Click to Chat