หน้ากาก 　ニュースのタイ語②

Apr 2, 2020

こんにちは。
日本語・タイ語講師の Haruhi です。

ニュースでよく見かけるタイ語の語彙を紹介します。

前回に引き続き、コロナ関係の言葉です。
なかなか手に入らないあのモノ。

　　 หน้ากาก

nâa kàak　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

・単語の意味
　① หน้า　nâa 　　顔
　② กาก 　kàak　クズ、残りカス、ゴミ

意味はわかりますか？
ちょっとピンと来ないかもしれませんが「マスク」です。

タイでもマスク不足は深刻です。
そこで、バンコク首都圏の方に１人につき１枚、布マスクが配布されることになりました。
４月８日ころから郵便で各家庭に配布されるそうです。

引用元：タイの新聞「タイラット」４月２日
https://www.thairath.co.th/news/local/bangkok/1810479

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ニュースを題材にタイ語を学ぶレッスンをやっています。
https://cafetalk.com/lessons/detail/?id=211448&lang=ja　
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊　　

This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.

Let the world spice up your life.

Tutor Haruhi 's Column