お財布は、2つ持つ

ブラジルに住んでいるというと大抵の人が、「危なくない？？」と聞きます。

ブラジルの治安は、私が移った10年前と比べると悪化しているように思います。というのも私の主人のお店に来る、お年寄りが話すのですが、昔は、もっと危なくなくなかったという人が多いのです。

今は、いろんな地域から人が移ってくるので犯罪者なども多いのです。犯罪に走る若者も多いというべきかな。教育の格差があるので田舎から都会に出てきて、仕事ができなくて犯罪に走るっていうのも多いわけです。

で、そういう犯罪者にあった時にど～したらいいかということを私は、移った時に旦那さんからアドバイスを受けています。

まず、絶対に歯向かわない。

次には、金を出せと行ったら金を出す。それもバッグなどから自分で出すことは、しないこと。彼らに取ってもらうようにしないといけないのです。なのでバッグを持っていたらそれを渡す、持っていない場合は、ポケットの財布を取ってもらう、これは、ワザとポケットに入れておいて取りやすいようにしておきます。

この財布なのですが、私たちは、大抵2つ持っています。そう、一つは、きちんとした自分用、隠して持つ、そしてもう一つは、そういう場合に犯罪者に持って行ってもらう命を守るための財布なのです。この中には、お金が入っているのですが、これが地域によって差があることを今日知りました。

私の生徒Tさんは、Rioに住んでいるのですが、彼女の命財布金額は、50～100レアル、私は、Santosですが、以前は、10レアル、今は、20レアルから50レアルぐらいです。日本風の感覚で言えば、20レアルは、2000円と言った感じ、なので彼女のところは、5000円から一万円となります。

流石、世界に有名な都市、Rio de Janeiroだなと思いました。

これからWorld Cupもありますし、オリンピックもあるので出来るだけ治安の改善を願っていますが、どうなるでしょうか？！

Japanese

Native

English

Fluent

Portuguese

Fluent

Spanish

Daily conversation