すぐに使える、プチフランス語表現講座⭐︎
みなさん、こんにちは!
ニコのCafetalkです。
今日のプチ⭐️フランス語は、
「お名前の綴りは?」です。
A:Comment s’écrit votre nom ?
B:Ah, c’est assez simple: D.U.P.O.N.T. DUPONT comme « Pont-Neuf» à Paris.
A:あなたのお名前の綴りは?
B:あぁ、それなら簡単です。D.U.P.O.N.T.でデュポン、パリのポン=ヌフと同じです。
【Point】
▫️s’écrire(代動):書かれる、綴られる/文通しあう
Ça s’écrit comment ? これはどう書くの?
Elles s’écrivent de temps en temps. 彼女たちは時々手紙を書きあっている。
▫️pont(名/m):橋
traverser (sur) un ~ 橋を渡る
~ pour les piétons 歩道橋
~ suspendu 吊り橋
~ du chemin de fer 鉄橋
faire le ~ (休日に挟まれた平日を休みにして)連休にする
パリのセーヌ川に架かるポン=ヌフ。
フランス語で「新しい橋」という意味がありますが、パリに現存する最古の橋で、(パリ発祥の地である)シテ島の右岸と左岸を初めて繋いだ2つの橋の総称です。
当時では一般的だった、小さなアーチを連続させる構造になっており、白い石が光り輝くような、とても美しい橋です。
この橋を眺めるおすすめのスポットは、ルーヴルからほど近い「Pont des arts(ポンデザール/芸術橋)」。
以前は恋人たちの永遠の愛を誓う「愛の南京錠」で知られ、歩行者用の、木製の路面が歩くと心地いい。
ぜひ、ベンチに座って、セーヌ川に浮かぶシテ島やアーチの美しいポン=ヌフ、ルーヴル宮殿など眺めを味わってみては?
毎日少しずつ覚えていきましょう☆
ニコでした。
Bonne journée!